La topina Pina e Piò Piò sono pronte per una bella nuotata, ma la piscina di gomma perde acqua e, appena riparata, arriva Tino, l'elefantino, che la occupa tutta per sé! Testo in grandi caratteri corsivi evidenziati in neretto nelle pagine di sinistra, scene a colori su quelle di destra.