Serpenti a sette teste, lepri, alberi abitati da spiriti, sciacalli e lupi, uccelli che intonano canti magici, bambini disobbedienti, principesse, sultani e molto altro in una raccolta di 30 fiabe africane.
[...]
Prefazione, illustrazioni a colori, indice delle fonti e mappa dei paesi d'origine, notizie su autori dei testi e delle illustrazioni e breve biografia del curatore sul risvolto di sovraccoperta. Uomo simbolo della libertà e del rispetto tra i popoli, Nelson Mandela racconta le storie della sua gente. Dal Sudafrica all'Africa nera, fino alle coste del Mediterraneo, il volume è una selezione di fiabe narrate nella forma definita dalle metamorfosi prodotte da secoli di peregrinazioni da un capo all'altro dell'Africa. Offrono una serie di squarci folgoranti dell'essenza del continente africano: il caleidoscopio di colori, il bagliore del sole, gli espedienti escogitati dagli uomini per ovviare all'asprezza della natura. Protagonisti principali sono spesso gli animali, ma a differenza delle fiabe occidentali, questi racconti sono sostenuti da un tono meno moralistico e a volte di taglio decisamente femminile e "femminista".
