Caterina è una bambina di otto anni di origini cimbre. Vive con i genitori in una casetta tra i faggi della grande e antica foresta del Cansiglio.
[...]
Caterina ama la natura e proprio per questo sarà premiata con un'emozionante sorpresa: il destino le riserverà il privilegio di incontrare un simpatico gnomo, una creatura del "Piccolo popolo", uno di quegli esseri invisibili ai più, ma che si manifestano agli animi innocenti e perciò soprattutto ai bambini. Una fiaba moderna per ricordare il valore dell'ambiente naturale, rispettato, amato e ben conservato.