Il primo racconto - Controra - narra l'avventura di tre amici diciottenni, che in un pomeriggio d'estate progettano di compiere una gita in mare con la barca del nonno di uno di loro. Durante il viaggio si imbattono in un forte temporale che fa perdere loro la rotta e arrivare sull'altra sponda dell'Adriatico in Albania.
[...] Nel secondo racconto - Ma quanta notte è passata - si parla dell'amicizia tra due uomini e una donna. Il terzo racconto - Non siamo soli - è ambientato nell'estate del '94 quando si svolsero i mondiali di calcio in USA. Nell'ultimo racconto - Il pescatore - il protagonista ricorda l'incontro e la nascita di un'amicizia con un uomo vittima delle paure e del pregiudizio per via di un'accusa infamante e costretto perciò a vivere isolato e lontano dal suo paese.