Il nome Cadore va connesso al genitivo Catubrinorum attestato in un'epigrafe latina di epoca imperiale (scoperta nel 1888, di cui diede per primo notizia Francesco Pellegrini) e ricorrente in attestazioni altomedievali; risale al toponimo Catubrium. Catubrium risulta un composto di due voci celtiche largamente attestate, Catu- (battaglia) e Briga (colle) e significa Roccaforte.