Gli impulsi elettronici si trasformano in carta stampata nella trascrizione del blog che Nicola ha scritto, fra il settembre del 2005 e il settembre del 2006, per raccontare la sua esperienza come volontario.
[...]
L'idea di questo racconto, che mantiene la forma originaria di blog, nasce dal desiderio di trasmettere l'esperienza di volontariato internazionale di un giovane neodiplomato e di raccontare un Brasile diverso da quello che viene dipinto nelle locandine delle agenzie di viaggio. Passando da racconti di vita quotidiana a riflessioni suscitate dall'incontro con la vita locale, il libro vuole promuovere la conoscenza della realtà sociale del sud del mondo, stimolando la curiosità e l'interesse per iniziative di cooperazione internazionale e interculturale.