Opera unica e completa per approfondire aspetti generali o particolari del Nuovo Testamento e per coglierne sempre meglio la lettera e lo spirito. Fra i numerosi dizionari biblici che ogni anno vengono pubblicati in tutto il mondo, sono ancora relativamente pochi quelli scientifici dedicati al solo Nuovo Testamento.
[...]
La presente opera vorrebbe inserirsi tra questi strumenti di consultazione in grado di offrire, pur in una sintesi essenziale, un panorama completo di quanto è specifico del NT, ma anche di tutto quanto si riferisce ad esso per l’uno o per l’altro aspetto. Oltre alle voci che, in modo più o meno esteso, si possono trovare in qualunque dizionario, un tratto distintivo di quest’opera è di accogliere un numero piuttosto ampio di nuovi lemmi. Ciò è il risultato, sia della particolare attenzione che è stata dedicata ai temi, alle frasi e ai termini caratteristici, sia di uno spoglio sistematico della letteratura biblica, da cui potessero emergere elementi interessanti o utili per la formulazione di un’apposita voce, anche se breve. Ecco perché, a dizionario completo, l’opera avrà un numero di voci particolarmente elevato (circa 2000) per un dizionario del NT. L’unità di contenuto, metodo e stile derivante dal fatto che il dizionario è frutto del lavoro di una sola persona, G. Vigini, è un’ulteriore nota caratteristica atta a favorire una lettura ordinata e armonica.