«Perché?» chiedevo. «È così, perché è così.» Ci sono comportamenti sbagliati, abitudini consolidate, costumi patriarcali che strisciano, nascosti, nelle viscere profonde della nostra quotidianità. Non sono, in realtà, così profonde: la maggior parte delle donne le subisce, ogni giorno e in ogni contesto.
[...]
Con lo sguardo limpido e fermo di chi da anni osserva questi meccanismi nei tribunali e nella società, la giudice Paola Di Nicola Travaglini attraversa le forme manifeste e sommerse del patriarcato, illustra gli strumenti necessari per riconoscere e contrastare le ramificazioni di quel seme malato piantato nella nostra cultura, i cui frutti avvelenano la vita delle donne, mostrando come il controllo si inscriva nei linguaggi, nell'occupazione dello spazio, nelle relazioni, fino a farsi violenza psicologica e fisica. Tra dati, esperienza e responsabilità collettiva, Era tanto un bravo ragazzo è un libro che invita a cambiare sguardo, a riconoscere ciò che per troppo tempo è stato considerato normale, inevitabile, perfino invisibile. E a nominare finalmente, senza reticenze, la radice culturale della violenza maschile.
