Mamma orsa cerca il suo cucciolo tra i ghiacci chiedendo notizie di lui a ogni animale che incontra, poi, ormai disperata, lo trova appollaiato su una montagnola, incantato di fronte allo spettacolo dell'aurora boreale. Illustrazioni a colori su doppia pagina.