sebina, you, sebinayou, opac, catalogo, servizi, biblioteca, utente, BinP, Polo regionale del Veneto, Treviso, Belluno, Venezia

Servizio Bibliotecario Nazionale
Polo regionale del Veneto

I negri del traduttore

Bleton, Claude

2006

Abstract
Editori, traduttori, critici letterari: caratteri universali dell'arroganza intellettuale si aggirano tra le pagine di questo romanzo che catapulta il lettore in una vicenda ricca di suspence. Aaron Janvier, ubriacone loquace e colto trascorre le sue giornate sotto il Pont Neuf raccontando la storia della propria vita, che è la storia dell'ascesa e della caduta nei salotti letterari parigini, di un traduttore ebbro di orgoglio che si dedica a riscrivere quanto dovrebbe limitarsi a trasportare nella propria lingua. Opera originale e traduzione si scambiano di posto, in omaggio al profitto e alla presunzione. Ma solo fino a quando alcuni autori si ribellano e un ispettore troppo curioso comincia ad avere sentore d'imbroglio...
  • Lo trovi in
  • Scheda
  • Commenti
VIAWJ@VENEZIA FAVARO VENETO Biblioteca Bruno Bruni

Biblioteca selezionata:

VENEZIA FAVARO VENETO Biblioteca Bruno Bruni

Copie per prestito: 1 Disponibili: 1

Documento disponibile

Inventario
Q10 13540
Collocazione
CDD 843.92 BLE
Note