Doparsi per vincere! Cresciuto nel culto dei Signori della bicicletta, Erwann Menthéour sognava di eguagliare il più famoso fratello Pierre-Henry. A 24 anni, vincendo le sue prime gare, capisce le regole del gioco. Si parte con l'iniezione di un cocktail chimico di vitamine e subito si è presi nell'ingranaggio.
[...]
La Nazionale, la mafia dei circuiti provinciali, le gare e i ripensamenti, la militanza in piccole squadre professioniste in Belgio e in Italia e la consacrazione con la partecipazione ai Giochi Olimpici in rappresentanza della Francia: in pochi anni, Erwann Menthéour, giovane promessa del ciclismo francese, conosce tutto questo.